Je m’appelle Mia, j’ai 8 ans et j’adore rouler à vélo. 

Salut, moi c’est Emil. J’ai 5 ans et j’aime patauger dans l’eau.

Ma sœur Mia et moi sommes de fins détectives. Nous aimons les énigmes et les chasses au trésor. Aucun défi n’est trop grand et aucune affaire trop difficile pour nous !

Maman et papa nous accompagnent souvent dans nos petites excursions et ils sont toujours prêts pour l’aventure. Notre mamie Tilly aussi nous accompagne parfois. Elle est passionnée par les animaux et la nature. Ses fleurs préférées, ce sont les roses. Elle a aussi un chien, Bella, qui ferait n’importe quoi pour un os.

Nos aventures se déroulent dans les régions LEADER Mëllerdall & Lëtzebuerg West. Dans chaque commune, Mia et moi avons vécu une aventure très spéciale que nous allons te raconter.

Quel plaisir de t’avoir avec nous !

Ensemble, nous allons faire des courses de vélo, admirer des graffitis, trouver des clés mystérieuses et explorer de magnifiques jardins. Nous passerons aussi une épreuve de chevalier et repêcherons une bouteille à la mer, ferons une bataille d’eau et entrerons dans une ancienne usine à bord d’une locomotive.

Nous sommes très contents de vivre toutes ces aventures avec toi. Enfile tes chaussures de randonnée et prends une bonne veste si jamais il pleut. S’il fait chaud, pense à emporter ta casquette préférée et de la crème solaire. Et n’oublie pas ton pique-nique ! Prêt ? C’est parti !

Tu vas voir, nous allons bien nous amuser ! Nos périples vont te permettre de découvrir des lieux étonnants et d’explorer la nature environnante. Mais avant de partir à l’aventure avec Mia et moi, voici encore quelques petits conseils :

Des lieux uniques…  

Nous t’emmenons à la découverte de lieux exceptionnels. Tu verras des murs anciens et de vieilles pierres, tu te baladeras dans de beaux jardins, tu exploreras des châteaux, et bien d’autres choses encore ! Lors de tes aventures, garde toujours bien en tête que tout ce qui t’entoure est très vieux. Ne marche donc pas sur les murailles, ne casse pas de pierres et ne grimpe pas sur les statues et les fontaines !

Qu’est-ce qui pousse là-bas ?

Reste toujours bien sur le chemin ! Respecte tous les végétaux. Ne casse pas de branches, n’écrase pas les champignons, ne cueille pas de baies ou de fleurs. Moins tu déranges la nature, plus les plantes et les arbres pourront grandir et s’embellir.

Les pique-niques, c’est chouette…

… mais pense bien à jeter tes déchets à la poubelle ou à les rapporter chez toi.

En balade avec Bella

Une excursion devient tout de suite beaucoup plus amusante si tu emmènes ton chien, mais tiens-le toujours en laisse.

Observer les animaux, c’est passionnant !

Sois discret ! Les animaux de la forêt sont sensibles et se cachent dès qu’ils t’entendent. Toi aussi, tu profiteras bien mieux du calme de la nature si tu fais peu de bruit.